ВАЖНО: not direct links Дорогие наши посетители сайта, поскольку субтитры к аниме Devil May Cry мы делаем самостоятельно, просьба уважать наш труд - и не давать прямых ссылок на архивы (если иное не оговорено, с кем-то из нас заранее). Иначе мы будем вынуждены поместить все архивы под пароль, этим вы лишите перевода не только других посетителей сайта, а прежде всего самих себя. Но вы всегда можете дать ссылку прямо на эту страницу. :)
28.06.07 - 09.09.07 - Перевод завершён! : )
Скачать Missions: 01 - 12 все субтитры (с 1 по 12 серии) - 102 KB
По миссиям:
• Mission: 01 [Devil May Cry] - Скачать ~ 13 KB
(перевод, тайминг: Yohji. Коррекция: Galch)• Mission: 02 [Highway Star] - Скачать ~ 12 KB
(перевод, тайминг: Galch. Коррекция: Yohji)• Mission: 03 [Not Love] - Скачать ~ 14 KB
(перевод: Swallowtail. Тайминг, коррекция: Galch)• Mission: 04 [Rolling Thunder] - Скачать ~ 13 KB
(перевод: Swallowtail. Тайминг, коррекция: Galch, Yohji)• Mission: 05 [In Private] - Скачать ~ 10 KB
(перевод, тайминг: Galch. Коррекция: Swallowtail, Yohji)• Mission: 06 [Rock Queen] - Скачать ~ 10 KB
(перевод серии: Yohji. Тайминг, коррекция: Galch
Коррекция с яп. языком и перевод анонса: Swallowtail)• Mission: 07 [Wishes Come True] - Скачать ~ 12 KB
(перевод: Yohji, Galch. Коррекция: Yohji, Galch. Тайминг: Galch)• Mission: 08 [Once Upon a Time] - Скачать ~ 12 KB
(перевод: Swallowtail. Тайминг, коррекция: Galch)• Mission: 09 [Death Poker] - Скачать ~ 14 KB
(перевод: Swallowtail. Тайминг, коррекция: Galch)• Mission: 10 [The Last Promise] - Скачать ~ 11 KB
(перевод: Swallowtail. Тайминг, коррекция: Galch)• Mission: 11 [Showtime!] - Скачать ~ 12 KB
(перевод: Swallowtail. Тайминг, коррекция: Galch)• Mission: 12 [Stylish!] - Скачать ~ 11 KB
(перевод: Swallowtail. Тайминг, коррекция: Galch)
! Видео
Так сказать, по многочисленным просьбам телезрителей :)
Галч подробно рассказывает, на каких торрентах скачать аниме Devil May Cry в простом raw (704х396) и в HDTV (1280Х720). Инструкция как пользоваться торрентами (для тех, кто не в танке) прилагается.
Скриншоты Devil May Cry anime >>
<< Сюжет Devil May Cry anime
